The Lion King - "I Was Just Trying To Be Brave Like You" (One Line Multilanguage) [HD]
Lumi Tiikeri Lumi Tiikeri
59.8K subscribers
203,729 views
714

 Published On Nov 1, 2015

I have had these versions on my computer for months because I couldn't upload it earlier because of a strike but here it finally is :) I NEED HELP WITH THE LYRICS AND DUBBERS! https://www.itextpad.com/YmhzBlIZO6 Languages in order:

Abaza: Цекъва Аскерби/Tsekva Askerbi & Къвмыкъв Иналь/?
Albanian: Enver Petrovci & ?
Arabic: عصام سيف/Saif Essam & كريم الحسيني/Karim Al Husseini
Arabic TV: ?/? & ?/?
Brazilian Portuguese: Paulo Flores & Patrick de Oliveira
Bulgarian: Мариус Донкин/Marius Donkin & Живко Станев/Zhivko Stanev
Cantonese Chinese: 盧雄/Lú Xióng & 盧子峰/Lúzi Fēng
Crimean Tatar: ?/? & ?/?
Croatian: Zvonimir Zoričić & Ivan Šturlić
Czech: Miroslav Moravec & Jan Kalous
Danish: Aage Haugland & Andreas Hviid
Dutch: Coen Flink & Piet Hein Snijders
English: James Earl Jones & Jonathan Taylor Thomas
Estonian: Rain Simmul & Andri Suga
Finnish: Esa Saario & Christopher Romberg
French: Jean Reno & Dimitri Rougeul
Georgian: ?/? & ?/?
German: Wolfgang Kühne & Julius Jellinek
Greek: Κώστας Καστανάς/Kostas Kastanas & Γιάννης Γιαννόπουλος/Yiannis Yiannopoulos
Hebrew: אמנון מסקין/Amnon Maskin & דורון בן-עמי/Doron Ben-Ami
Hindi: ?/? & ?/?
Hungarian: Sinkovits Imre & Simonyi Balázs
Icelandic: Pétur Einarsson & Þorvaldur Davið Kristjánsson
Indonesian: ? & ?
Italian: Vittorio Gassman & George Castiglia
Japanese: 大和田伸也/Shinya Ōwada & 中崎達也/Nakazaki Tatsuya
Kabardian: ?/? & ?/?
Karachay: Томуркъулланы Асхам/Tomurkullany Askham & Хуциналаны Армур/Hutsinalany Armur
Korean: 유강진/Yu Gangjin & 김선우/Kim Sun-woo
Latin Spanish: Carlos Magaña Guisa & Héctor Lee Jr.
Latvian: ?
Lithuanian: ?
Malay: ? & ?
Mandarin Chinese: 陳明陽/Chén Míng Yáng & 劉安/Liú Ān
Marathi: ?/? & ?/?
Mongolian: ?/? & ?/?
Nogai: Мурат Волков/Murat Volkov & Айвар Канглиев/Ayvar Kangliev
Norwegian: Oddbjørn Tennfjord & Eirik Espolin Johnson
Persian: ?/? & ?/?
Polish: Wiktor Zborowski & Michał Mech
European Portuguese: António Marques & Tiago Caetano
Romanian: Claudiu Stănescu & Nicolae Adetu
Russian: Валерий Никитенко/Valeriy Nikitenko & Вячеслав Сухов/Vyacheslav Sukhov
Serbian: Владимир Живковиђ/Vladimir Živković & Михаило Богдановски/Mihailo Bogdanovski
Slovak: Leopold Haverl & Michal Klučka
Slovene: Sebastian Cavazza & Jakob Rakovec
European Spanish: Constantino Romero & Marc Pociello
Swedish: Johan Schinkler & Johan Halldén
Thai: พฤทธิ์ อุปถัมภานนท์/? & ชลทิศ สุขเจริญ/Chlthiṣ̄ S̄uk̄hceriy
Turkish: Haluk Kurtoğlu & Sonat Pamir
Ukrainian: Олександр Ігнатуша/Oleksandr Ignatusha & Богдан Темченко/Bogdan Temchenko
Uzbek: ?/? & ?/?
Vietnamese: ?
Zulu: Dominic Tyawa & Ayanda Nhlangothi

I DON'T OWN ANYTHING! © Disney

show more

Share/Embed