Este era um tipo de poema muito recitado na comemoração do nascimento (Mawlid) do Profeta Muhammad na Espanha dos séculos 16 e 17.
Estas comemorações aconteciam de maneira silenciosa e tímida para evitar retaliações tendo em vista que este era o Período da Inquisição Espanhola. Este é um símbolo de resistência dos muçulmanos reminiscentes dos antigos estados islâmicos da península antes de serem finalmente expulsos da região.