パーツ代2000円弱で両眼視が可能になりました。
▼ダブルボールヘッド シューマウント　https://amzn.to/2J90sv2
▼ETSUMI アクセサリーシュー　https://amzn.to/2J91nM0
(アマゾン)

デジスコではずっと照準器を使ってきましたが、一眼レフの手持ち撮影にも必要不可欠と思い、オリンパスのEE-1、デジスコドットコム社のDOS-CS1などの照準器をホットシューに接続して使っていました。
ですが、やはり両眼視が出来ないと導入が遅くれて歩留まりが悪いので、アマゾンでクランプアームとアクセサリーシューを購入して両眼視用にしてみました。
ここまで使用に関しての問題点は特にありませんが、注意点として、200gほど重くなること、カメラ本体との接続部がやや甘いこと（メーカー・機種による違いあり）、レンズフードが大きいものは無理× D500+500mm f/5.6E PF ED VRとのセットでは照準器(EE-1)の調整をぎりぎりにしないと見えなくなるかも知れません（個人差あり）。
数回フィールドで試しましたが、移動時などの振動で動くことはありませんでした。
カメラバッグなどに入れる際の取り外し再調整が一番面倒に感じました。

両方合わせて2000円でお釣りが来る値段。
専用モノを買うと高いので、不具合が起きても自分で対処できる方にはオススメします！