In this episode of Crime Watch Daily: When a couple goes missing, authorities uncover a daughter's deadly retribution.