Here is a list of cooking and restaurant management / simulation / tycoon games I've played recently, and an explanation of the differences between them.

I haven't included every cooking game here, so let me know if there are any restaurant or cooking games that you love!

Recipe for Disaster
Cooking Simulator
Good Pizza, Great Pizza
Cook Serve Delicious
Overcooked 1/2
Chef
Lemoncake
Diner Bros