Tom Lee, Fundstrat Global Advisors head of research, joins CNBC to discuss September market expectations after August volatility, how the market has processed Nvidia's earnings, and more.