世界にはまだ「翻訳できない」言葉がある/言語学者と美術家が「ルーマニア」で見つけたもの ──『ロマニ・コード』対談企画第2弾
夜間飛行TV 夜間飛行TV
3.77K subscribers
82 views
1

 Published On Nov 17, 2023

『ロマニ・コード』の著者で言語学者の角悠介さんと、美術家のスクリプカリウ落合安奈さんによる対談 第2弾!

第1弾の動画はこちらから観れます!
   • 言語学者と美術家が「ルーマニア」で見つけたもの ──『ロマニ・コード』対談...  

『ロマニ・コード 謎の民族「ロマ」をめぐる冒険』角悠介・著(夜間飛行)
https://www.amazon.co.jp/dp/4906790399
https://honto.jp/netstore/pd-book_319...
「分断」がすすむ今の世界で、したたかにボーダレスに生き抜く術がここにある!見えないルールや境界線に息苦しさを感じている、すべての人に贈る一冊!

──
<プロフィール>

角悠介
1983年東京生まれ。言語学博士。 ルーマニア国立バベシュ・ボヨイ大学「日本文化センター」所長・文学部ロマニ語講師。神戸市外国語大学客員研究員。アテネ・フランセ講師(ラテン語)。全日本剣道連盟杖道六段。2008年ルーマニア国立バベシュ・ボヨイ大学西洋古典学科(ラテン語・古典ギリシア語)学士課程卒業。2013年ハンガリー国立ブダペスト大学(ELTE )西洋古典学科修士課程修了。2016年ルーマニア国立コンスタンツァ・オヴィディウス大学言語学博士課程修了。ルーマニア国立ブカレスト大学ロマニ語学科助教を経て現職。著書に『ニューエクスプレスプラス ロマ(ジプシー)語』(白水社、2021年)等がある他、『不思議の国のアリス』ロマニ語訳(Casa Cărții de Știință、2023年)等の監修も務める。

ーーーー

スクリプカリウ落合安奈
1992年埼玉県生まれ。2016年東京藝術大学油画専攻卒業(首席・学部総代)。埼玉県立近代美術館、ルーマニア国立現代美術館、東京都美術館などで作品を発表。2021年度TERRADA ART AWARDで鷲田めるろ賞受賞。ARTnews Japan「30 ARTISTS U35 2022」、Forbes Japanの 「30 under 30 2020」に選出。2022年11月より、ポーラ美術振興財団在外研修員としてルーマニアを拠点に活動中。

X(twitter)
  / ochichhi  

Instagram
  / ana_scripcariu_ochiai  

<メディアでの紹介>

言語の師匠は「物乞いをして生活しているおっさん」…自由奔放で「いい加減」な謎の民族との“5年間の交流体験”(週刊文春)
https://bunshun.jp/articles/-/58522

決定、2022年マライ・メントライン文芸賞!『ロマニ・コード』(角悠介)を驚異と言わずなんとする
https://qjweb.jp/journal/80855/

show more

Share/Embed