Alhamdulillah setelah tuntas membahas tahsrif ishtilahiy tsulatsy dan ruba'iy, kini kita membahas tashrif Lughawi. Tashrif Lughawi adalah perubahan kata untuk ishtilahiy yang sama (misalnya fi'il madhi) namun untuk penggunaan bahasa yang berbeda-beda sesuai kata ganti/jenis/jumlah.
Kita tidak mengenal ini dalam bahasa Indonesia. Misalnya kata kerja "makan". Pelakunya saya, dia, kamu, meraka, kami, kalian, semuanya menggunakan kata makan.

Bahasa Inggris sedikit lebih baik. Untuk kata makan: eat. Ada 2 versi yang bisa digunakan, eat atau eats. Tergantung kata ganti nya. Misalnya kata ganti I, You, We, They tanpa "s/es" sedangkan he, she, it dengan "s/es"

Nah.. Bahasa Arab lebih keren lagi.. hehe.. Satu kata ganti memiliki 1 bentuk fiil yang khas. Artinya, karena kata ganti ada 14, maka kata kerjanya juga punya 14 versi! Keren kan? :)
Langsung aja deh simak videonya. Mohon doanya biar kita istiqamah mencapai visi #IndonesiaMelekBahasaArab Jaaaaahiddd!!!