"내가 가장 먼저 발견했다고 말할 거예요🌌"

아티스트 : 알렉 벤자민 (Alec Benjamin)
제목 : Found You First

가사✍

Some look up at the stars and wonder if there's signs of life
누군가는 별을 올려다보며 목성과 화성에 생명의 흔적이 있는지
On Jupiter and Mars or if we're all alone tonight
혹은 오늘 밤 우리가 모두 홀로 있는지 의문을 가지지만
I don't care about that
난 그런 건 관심 없어요
All I care about is that
내가 신경 쓰는 건 오로지
You're with me in the car and when you are right by my side
내 차에 당신이 함께 있다는 것과 당신이 내 곁에 있는 순간이에요
Don't really need the stars
별 따위는 중요하지 않아요
Because your heart is all that I really care about, so
당신의 진심만이 내가 진정으로 신경 쓰는 것이니까요
I just want you to know
당신이 알아주길 바랄 뿐이에요

If there was other life in the galaxy
은하수에 또 다른 인생이 있고
More fish swimming in the sea
더 많은 물고기가 바닷속을 헤엄친대도
I'd only have eyes for you, you'd be
난 당신만을 바라볼 거예요
Still be the only one for me
당신은 내게 유일한 존재일 테니
If there was other life in the universe
이 우주에 또 다른 평행 세계가 존재한다면
I'd tell them you're mine, I found you first
당신은 내 사람이고, 내가 가장 먼저 발견했다고 말할 거예요
I'd only have eyes for you, you'd be
난 당신만을 바라볼 거예요
Still be the only one for me
당신은 내게 유일한 존재일 테니

It's infinite the depth inside your soul, it never ends
당신의 영혼 속 깊이는 무한하며 끝이 없어요
To know you is to know that there's no way I could pretend
당신을 아는 건 어떤 식으로든 속일 수 없다는 걸 아는 것과 같죠
I could ever go back
날 이제 돌아갈 수 없어요
I can't ever go back
난 돌아갈 수 없어요
I'm infinitely falling for you, intimately close
난 무한히 당신에게 빠져들고 있어요, 친밀하고 가깝게
Like planets, I revolve around you, gravity's got hold
행성들처럼 난 당신의 곁을 맴돌고 중력이 날 붙잡았어요
And it won't let me go
난 절대 벗어날 수 없다는 걸
I just want you to know
당신이 알아주길 바랄 뿐이에요

If there was other life in the galaxy
은하수에 또 다른 인생이 있고
More fish swimming in the sea
더 많은 물고기가 바닷속을 헤엄친대도
I'd only have eyes for you, you'd be
난 당신만을 바라볼 거예요
Still be the only one for me
당신은 내게 유일한 존재일 테니
If there was other life in the universe
이 우주에 또 다른 평행 세계가 존재한다면
I'd tell them you're mine, I found you first
당신은 내 사람이고, 내가 가장 먼저 발견했다고 말할 거예요
I'd only have eyes for you, you'd be
난 당신만을 바라볼 거예요
Still be the only one for me
당신은 내게 유일한 존재일 테니

There's no place I could find
내가 찾을 수 있는 장소는 없어요
Someone as one of a kind
당신처럼 특별한 존재도
You're the only one on my mind
당신만이 내 마음속 유일한 사랑이에요
You're the only one on my mind
당신만이 내 마음속 유일한 사랑이에요

If there was other life in the galaxy
은하수에 또 다른 인생이 있고
More fish swimming in the sea
더 많은 물고기가 바닷속을 헤엄친대도
I'd only have eyes for you, you'd be
난 당신만을 바라볼 거예요
Still be the only one for me
당신은 내게 유일한 존재일 테니
If there was other life in the universe
이 우주에 또 다른 평행 세계가 존재한다면
I'd tell them you're mine, I found you first
당신은 내 사람이고, 내가 가장 먼저 발견했다고 말할 거예요
I'd only have eyes for you, you'd be
난 당신만을 바라볼 거예요
Still be the only one for me
당신은 내게 유일한 존재일 테니

#알렉벤자민 #alecbenjamin #foundyoufirst