Super Freak: The Rick James Story" takes audiences beyond the glittering facade of Hollywood and explores the layers of the legendary singer's internal struggles.