Published On Dec 28, 2017
A short reportage about two vintage tractors (old-timers) being repaired by Mr. Jörg Weidlich in Lößnitz, in the Chemnitz area, Germany. You will see the following one-cylinder tractors and hear their engines:
1) a German Lanz Bulldog D 7506 (25 PS), built in 1941, being started for the first time in 50 years;
2) a Polish Ursus C-45, built in 1950, with a well-adjusted engine - resulting in its perfect sound;
#Lanz #LanzBulldog #Glühkopfschlepper #D7506 #blackstone #Bulldog #tractor #oldtimer #engine
Eine kurze Reportage über zwei Oldtimer-Traktoren, die von Herrn Jörg Weidlich in Lößnitz, im Raum Chemnitz, repariert wurden. Sie werden die folgenden Ein-Zylinder-Glühkopfschlepper sehen, und ihre Motoren hören:
1) eine deutsche Lanz Bulldog D 7506 (25 PS), Baujahr 1941, erstmals seit 50 Jahren gestartet;
2) eine polnische Ursus C-45, Baujahr 1950, mit einem gut eingestellten Motor und seinem perfekten Klang;
Krótki reportaz o dwóch zabytkowych traktorach (oldtimerach) odrestaurowanych przez pana Jörga Weidlicha w Lößnitz, niedaleko Chemnitz w Niemczech. Mozna zobaczyc nastepujace dwa ciagniki jednocylindrowe i uslyszec ich pracujace silniki:
1) niemiecki Lanz Bulldog Lanz D 7506 (25 PS), zbudowany w 1941 r., uruchomiony po raz pierwszy od 50 lat;
2) polski Ursus C-45, zbudowany w 1950 r., z dobrze wyregulowanym silnikiem - w wyniku czego uzyskano doskonaly dzwiek silnika;
#lanz #c45 #ursus #schlepper #oldtimer #tractor