Subtitles available in English and Japanese!
英語と日本語の字幕をご利用いただけます！

❀˖☆°──────✽ Credits ✽──────°☆˖❀

✽ Script & Voice Acting: Taiga Toragami
   / @taigatoragami  
✽ Animation Production: Hakuren
  / the_hakuren  
✽ Soundtracks: Akello
  / akello01375180  
✽ Narration & Voice Acting: Rafael Escalante
  / rafael_escalant  

❀˖☆°──────✽ Hakuren ✽──────°☆˖❀
✽Direction: David Ayala
✽ Production Assistance: Paola Galindo
✽Animation: David Ayala, Joel Patricio, Camilo Mayhua, Jhonny Mayhua, Isaias Mayhua, Daniel Mayhua.
✽Backgrounds: David Ayala
✽Animation Composition: Omar Panduro
✽Assembly and Editing: Omar Panduro
✽Cinematography: David Ayala, Omar Panduro
✽Special thanks: Tomo Kitagawa, Leticia Otome

❀˖☆°──────✽ Social Media ✽──────°☆˖❀

✽ Twitter (X):   / taigatoragami  
✽ Twitch:   / taigatoragami  
✽ TikTok:   / taigatoragami  
✽ Instagram:   / taigatoragami  

❀˖☆°✽──────── ⋆⋅❀⋅⋆ ────────✽°☆˖❀

▼ idolES Official Twitter▼
  / idol_es  

▼ Online Shop▼
https://shop.idol-company.com/

▼ Official Website▼
https://idol-company.com/

❀˖☆°✽──────── ⋆⋅❀⋅⋆ ────────✽°☆˖❀