When it comes to buying an electric vehicle, drivers have a lot of choices. Autotrader's Brian Moody looks at some of their top picks for 2024.