The Portland Swifts go to roost at Chapman School every year in September before migrating to Central America and Venezuela.