Olivia Lunny - Think of Me

Do you think of me?

We're at the same place at the same time
우린 같은 시간 같은 곳에 있었어

Do you see me? I hope you do
넌 나를 보고 있어? 그랬으면 좋겠는데

I wanna ask about your new place but
네 새 주소를 물어보고 싶지만

I won't cause I got everything to loose
그러지 않을 거야 털어놓을 것들만 남았으니

Every time I close my eyes,
눈을 감을 때마다

I picture us on a Friday night
금요일 밤의 우리가 아른거려

I remember our last summer
우리의 지난 여름을 기억해

Now, I wonder
이제는 궁금해

Do you think of me?
너도 날 생각해?

When you're with somebody else?
다른 사람과 함께 있을 때

When you're drinking by yourself?
혼자 술을 마실 때

Tell me that you do
그렇다면 말해줘

Do you think of me?
내 생각해?

When you're driving home at night?
밤에 집으로 갈 때면 말이야

Does something don't feel right?
기분이 좀 그렇지 않았어?

Tell me that you do
그렇다고 말해줘

Do you think of me?
너 나를 떠올려?

I hope that I can be dishonest
난 좀 못되게 굴고 싶어

If you tell me you're at ease
너가 괜찮다고 한다면 말이야

I guess I'll learn to love the seasons
나 계절을 사랑하는 법을 배울 것 같아

If I don't then I'll be broke and bittersweet
그러지 않는다면 아무것도 없이 달콤씁쓸한 감정에 빠지겠지

I remember our last summer
기억해 우리의 지난 여름을

Now, I wonder
이제는 궁금해

Do you think of me?
넌 내 생각을 하고 있어?

When you're with somebody else?
다른 사람과 함께 있을 때

When you're drinking by yourself?
혼자 술을 마실 때

Tell me that you do
그렇다면 말해봐

Do you think of me?
내 생각을 해?

When you're driving home at night?
밤에 집으로 갈 때면 말이야

Does something don't feel right?
기분이 좀 그렇지 않았어?

Tell me that you do
그렇다고 말해줘

Cause I think of you
난 너를 생각하니까

Cause I think of you
난 너를 떠올리니까
​
Last summer, we were lovers
지난 여름, 우린 연인이었어

Made one mistake, lost each other
한 번의 실수로, 서로를 잃었지

Last summer, we were lovers
지난 여름, 우린 사랑했었어

Made one mistake
한 번의 실수였지

Do you think of me?
넌 내 생각을 하고 있어?

When you're with somebody else?
다른 사람과 함께 있을 때

When you're drinking by yourself?
혼자 술을 마실 때

Tell me that you do
그렇다면 말해봐

Do you think of me?
말해봐, 내 생각하는지

When you're driving home at night?
밤에 집으로 갈 때면 말이야

Does something don't feel right?
기분이 이상하지 않아?

Tell me that you do
그렇다고 말해줘

Cause I think of you
난 너를 생각하니까

Cause I think of you
난 너를 떠올리니까

Cause I think of you
난 네가 보고 싶으니까

#더보이즈 #현재 #이재현