Tina Yamout's new single "Matloub" is now available on all streaming services!

Listen to Matloub on digital streaming platforms:

Apple Music: https://shorturl.at/jlwxE
Anghami: https://shorturl.at/amFVY
Spotify: https://shorturl.at/ipuJ7
Deezer: https://shorturl.at/gjrPQ
Youtube Music: https://shorturl.at/frvV6


Subscribe to Tina Yamout Official Channel: https://goo.gl/cetcgD


Website: https://www.tinayamoutofficial.com/
Facebook:   / tinayamoutof.  .
Instagram:   / tinayamout  
Twitter:   / tinayamout  
YouTube:    / tinayamout  


Contact: [email protected]


Credits:
Lyricist Tina Yamout
Composer Tina Yamout
Music Producer Rayan Bailouni & Tina Yamout
Mix & Mastering Rayan Bailouni
Backing Vocals Elie Akl
Guitars Omar Hamdan


Film Director Elie Fahed
Cinematographer Paul Haddad
Choreographer Aya Charaf


Art Director Jeanine Ojeil
Props Manager Chris Zouba
Assisant Art Director Obeida Al Sweae
Post Production Pixelmob
Colorist Dima Geagea
Compositing & Retouching Tony Antonios
Stylist Rim Choucair
Assistant Stylists Vicken Kendir, Dana Saad, Sari Saab
Makeup Artist Luna Chawa
Hair Stylist Moe Rida


BTS Photographer Clara Salfiti
BTS Videographer Luna Abi Raad


Focus Puller Rawad Saad
Gaffer Jean Pierre El Hage
Side Light Rental House


Special Thanks to
Villa Karim Gabriel


Official “Matloub” Lyrics:
مَطْلوب..
مَطْلوب حَدا يِحميني حِبُّه وْهُوِّ فيّي يْدوب
وِيْكون وَحْدُه حَبيبي وإبْعَتلُه عَشِيّة قْلوب
مَطْلوب حَدا يِحميني حِبُّه وْهُوِّ فيّي يْدوب
وِيْكون وَحْدُه حَبيبي وإبْعَتلُه عَشِيّة قْلوب


بَدّي حَبيبي قاسي خايف على إحْساسي
قَلبُه حَنون ودافي ما بَدّي فيه عْيوب
بَدّي حَبيبي قاسي خايف على إحْساسي
قَلبُه حَنون ودافي هَيدا هُوِّ المَطْلوب


دِلّوني وَيْن وَيْن بلاقي مِثلُه وَيْن
بْتونِس َو ّلا ِبالبحرین وَين بلاقي مِثلُه، دِلّوني
دِلّوني وَيْن وَيْن بلاقي مِثلُه وَيْن
بْتونِس أو بَيْن النَّهرَين وَين بلاقي مِثلُه، دِلّوني


عْيونُه بَحر وغَميق
وْعِندُه نَظرِة بَريق
بَدّي أقْوى عَشيق
هَيْدا هوِّ المَطْلوب

مَطْلوب حَدا يِحميني حِبُّه وْهُوِّ فيّي يْدوب
وِيْكون وَحْدُه حَبيبي وإبْعَتلُه عَشِيّة قْلوب
مَطْلوب حَدا يِحميني حِبُّه وْهُوِّ فيّي يْدوب
وِيْكون وَحْدُه حَبيبي وإبْعَتلُه عَشِيّة قْلوب


أشْقَر ولّا اسْمَراني مَصْري ولّا لِبناني
هُوِّ فَتى أحْلامي وحُبّي ما إلُه حْدود


جَمالُه حَبيبي حَنانُه حَبيبي
دَلالُه حَبيبي هَيدا هوِّ المَطْلوب


عْيونُه بَحر وغَميق
وْعِندُه نَظرِة بَريق
بَدّي أقْوى عَشيق
هَيْدا هوِّ المَطْلوب


English:
Matloub – (Wanted)


Wanted (I want) someone to protect me, someone to love and love me back
I want him to be my one and only, to send him hearts in the evening


I want my lover strong and sensitive
With a kind warm heart, flawless
That is exactly what I want.


Show me where can I find someone like him?
In Tunisia or in Bahrain?
Where can I find someone like him? Show me!


He has eyes as deep and blue as the sea,
With an innocent look,
I want the strongest lover,
That is exactly what I want.


Will he be blond or dark-haired?
Will he be Egyptian or Lebanese?
He is the man of my dreams
And my love is boundless


Attractive, caring, and gentle,
That is exactly what I want.


He has eyes as deep and blue as the sea,
With an innocent look,
I want the strongest lover,
That is exactly what I want.




TinaYamout #Matloub