Qian Ni Dao Zhong Dian - MENDAMPINGIMU HINGGA AKHIR

A Production by HJM ENTERTAINMENT

Song written : Yiruma
Lyric written by : Alfonsus Yunardi & HJM
Producer & Director : Hian
Arranger : Yung Adrian
String : Alvin Witarsa
Guitar : Karty Rosen
Mixed : Willy subakti
Mastered : Stephanus Arianto
HJM Vocal Recorded at CHANDRACOM Studio


Lyric

Zai mou nian mou yi tian
Wo men bi ci xiang jian
Na dang shi de hua mian
Yong ke zai xin jian

Shi guang fei shi zou yuan
Zai wo men zhe jian
Yi dian yi di zou guo
Xu duo feng yu he kao yan

**
Zai mou nian mou yi tian
Yi qi bian lao zhe qian
Ni yi ran zai shen bian
Neng yu wo xiang lian

Jian shou bi ci nuo yan
Wei lai mei ge shun jian
Bu hui fang shou qian zhe ni dao zhong dian

Hui yi zuo tian, ying jie ming tian
Jiu wei le yan qian de xiao lian
Pei ban wo xu duo nian
Zhe dao na tian, wo bi shang yan, kan bu jian
Xia yi bei zi jiu rang wo men zai xiang jian


Lyric Terjemahan

Suatu hari, di tahun itu
Ketika kita saling bertemu
Kenangan di masa itu
Selalu terukir di hati

Waktu pun telah berlalu
Berlalu di antara kita
Bersama telah kita lalui
Begitu banyak hujan badai dan rintangan

**
Suatu hari, di musim itu
Sebelum kita menua bersama
Kamu masih berada disisiku
Tidak akan pernah berubah

Menjaga janji kita bersama
Setiap saat di masa mendatang
Kupegang dan tidak akan kulepas tanganmu hingga akhir waktu

Mengenang masa lalu, menyambut hari esok
Hanya demi sebuah senyuman di depanku
Yang telah menemaniku selalu
Hingga suatu hari, mata ku telah tertutup, tidak dapat lagi melihat
Biarlah di kehidupan mendatang kita bertemu lagi



#牵你到终点 #MendampingimuHinggaAkhir #QianNiDaoZhongDian