🎧建議戴上耳機 / 設定影像高畫質🎧

「千風之歌」

作曲: 新井滿

這首歌曲的歌詞原為英文詩“Do Not Stand at My Grave and Weep”《別在我墳前哭泣》，作詞者不詳，相傳是美國一位家庭主婦芙萊（Mary Elizabeth Frye, 1905-2004）於1932年的詩作。這首詩的意涵是死者安慰活者，述說著我並沒有死，而是化為陣陣的千縷之風。

於我而言，總是先被歌曲的動人旋律吸引，而後被歌詞所描繪的意境感動，在錄製這首歌曲的時候，反而被自己吹奏出來的樂音療癒了。
死，別，一直是不願去面對的景況，縱然視為是喜抑或悲傷，那份思念總是長存於心底，不願輕易放下和淡忘。

以前錄製和發佈歌曲，總會有我的頭號粉絲-我的媽媽，第一時間按讚和留言，然而，在她過往之後，興許是害怕再也等不到這位頭號粉絲的回應，一年多的時間以來，遲遲沒有動力也沒有心情再次更新影片，在聽見這首歌曲的中譯歌詞之後，就像是天上的媽媽透過歌曲對我的溫柔絮語，像是微笑著對我說，「不要難過，不要哭泣，我會如那縷縷微風，時刻相伴妳左右」。

這首歌，獻給天上的媽媽，也獻給每個徬徨無助和憂傷的心。
願安慰臨到，願平安。

- - - - - - - -
(中文歌詞)

別在我墳前哭泣
我不在那，我未沉睡
化為千縷之風
在那寬廣的天空吹拂著

秋天化為灑在田間的光
冬天化為鑽石般的柔雪
早晨化為喚醒你的鳥兒
夜晚化為守護你的星辰

別在我墳前哭泣
我不在那，我還活著
化為千縷之風
在那寬廣的天空吹拂著

#化為千風 #千風之歌

------
富魯格號｜喇叭小姐 Ms.Trumpet
混音｜Ken Chou

------
樂器品牌：CarolBrass
樂器型號：富魯格號 CFL-7200-GSS-Bb-SL
網址連結：卡羅爾銅管樂器觀光工廠 https://www.carolbrass.com/

------
喇叭小姐的專頁
⌲ Facebook :   / ms.trumpet.lu  
⌲ Instagram : @ms.trumpet

訂閱頻道🔔Subscribe&like
⌲ https://lihi1.com/VRDyA​​​

------
⌲ 電子樂譜
coming soon...