IMPORTANTE:
Los circuitos descriptos en las Charlas Técnicas sólo están aprobados por los propietarios de las tierras y las Instituciones para emplear durante la competencia. Por ello solicitamos que no ingresen a los mismos hasta la carrera porque ponen en riesgo el convenio de paso obtenido. Hay otros multiples senderos para entrenar que pueden emplearse. Gracias.

IMPORTANT: The circuits described in the Pre-Race Briefing are only approved by the landowners and the Institutions to circulate exclusively during the competition. Therefore, we request that you do not enter them until the race starts, as this would jeopardize the agreement obtained. There are multiple other trails in the area that can be used for training. Thank you.

IMPORTANTE: Os circuitos descritos nas Palestras Técnicas são apenas aprovados pelos proprietários dos terrenos e pelas Instituições a serem utilizados durante a competição. Por esse motivo, solicitamos que você não os insira até a corrida, pois eles colocam em risco o contrato de passagem obtido. Existem várias outras trilhas de treinamento que podem ser usadas. Obrigado.