Take in a new world, live!
Another possibility for hololive: hololive Alternative

[hololive Alternative] Official Twitter:   / hololivealt  
[hololive Alternative] Official Site: https://alt.hololive.tv/

▲Theme Song
story time
Vocals: Star Flower (Hoshimachi Suisei, AZKi, Moona Hoshinova, IRyS)
Lyrics: meg rock
Composition: Takahiro Yamada
Arrangement: Shinya Saitou


▲Production Credits
Storyboards and Direction: Takahiro Okawa

Chief Animation Director: Yuukei Yamada

Animation Directors: Yuukei Yamada, Toshiya Kouno, Risa Miyatani

Key Animators:
Takahito Sakazume, Shun Enokido, Go Suzuki, Tooru Iwazawa, Yomosaka, Kerorira, Kou Aine, Yudai Nagano, Youhei Yaegashi, Kai Shibata, Kaito Tomioka, Mizuki Takahashi, Shu Sugita, Takahiro Okawa, Yuukei Yamada, Toshiya Kouno

2nd Key Animators:
Kou Aine
Snowdrop
Aoi Gogo, Satomi Torii, Kenta Tsujimoto

In-Betweens Checker:
Gogo Aoi (Snowdrop)

In-Between Animation:
Snowdrop　
Natsuko Harano, Aoi Gogo, Sota Watanabe, Aika Matsumoto, Akari Makura, Kenta Tsujimoto, Hikaru Sasaki, Yoshihiro Miyauchi

OLM Asia

Color Design, Color Coordinator:
Naomi Nakano(Stella Road), Yui Ito, Nagisa Abe

Coloring Checkers:
Kaho Endou(Stella Road), Yui Ito

Coloring:
Stella Road
Yuki Kadomatsu, Asami Eguchi, Keito Kikuchi, Tomoe Oku, Rie Arai

OLM Asia

Backgrounds:
Studio Easter
Kurumi Suzuki, Yoko Koyoma, Tetsuya Usami, Kaori Hoshiba, Daichi Asakura, Satoshi Makioka, Manabe Akiko, Jin Sakuma

2D Works
Tomoyuki Arima

Cinematographer, 3DBG, VFX
Daisuke Chiba

Editor
COVER Corporation

Producer
COVER Corporation



Translation: meg rock, fts
Subtitling: T-chan