Jort gaat nat met een biertje in zijn knuist. Voor eerherstel doet hij een drankje met Dries. Yvo smeert salie en majoraan tegen de verzengende zon. De snobs schepen in met Slavische hulpverloofdes in st. Tropez, en leren manifesteren met Selfhelp Sanny. Desondanks blijft Yvo dubben over zijn doelen.