Stromae - Papaoutai şarkısını BenimSesimdeDinle. Tamamen hobi amaçlıdır.
🎤Lyrics (For English see below, Türkçe için aşağı inin):
Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurai où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit "travailler c'est bien"
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai ?

[Pont]
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché ?
Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hey !

[Refrain]
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?
Où t'es
Où t'es...
[Couplet 2]
Quoi, qu'on y croit ou pas
Y aura bien un jour où on n'y croira plus
Un jour ou l'autre on sera tous papa
Et d'un jour à l'autre on aura disparu
Serons-nous détestables ?
Serons-nous admirables ?
Des géniteurs ou des génies ?
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables ?
Ah dites-nous qui, tiens
Tout le monde sait comment on fait des bébés
Mais personne sait comment on fait des papas
Monsieur Je-sais-tout en aurait hérité, c'est ça
Faut l'sucer d'son pouce ou quoi ?
Dites-nous où c'est caché, ça doit
Faire au moins mille fois qu'on a
Bouffé nos doigts
Hey !

[Refrain]
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?
Où t'es
Où t'es...
[Pont]
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché ?
Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hey
Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa ?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah sacré papa
Dis-moi où es-tu caché ?
Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hey !

[Refrain]
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, papaoutai ?
Où t'es, où t'es où, papaoutai ?
Où t'es
Où t'es...

🎤 English:
[Verse 1]
Tell me where he comes from
At last I'll know where to go
Mommy says that when you look hard
You always find something
She says he's never very far away
He leaves very often for work
Mommy says, “Working is good”
Better than being in bad company
Right?

[Pre-Chorus]
Where's your dad?
Tell me where's your dad?
Without even having to talk to him
He knows what's wrong
Oh beloved dad
Tell me where you're hiding
I must've counted my fingers
At least a thousand times

[Chorus]
Where are you? Dad, where are you?
Where are you? Dad, where are you?
Where are you? Dad, where are you?
Where, where are you, where are you dad?
Where are you? Dad, where are you?
Where are you? Dad, where are you?
Where are you? Dad, where are you?
Where, where are you, where are you dad?

[Verse 2]
Even if we believe it or not
There'll be a day we won't believe it anymore
One day we'll all be dads
And from one day to the other we'll disappear
Will we be hated?
Will we be admired?
Just passing on genes or geniuses?
Tell us who gives birth to these irresponsible people?
Tell us who, look
Everyone knows how to make babies
But no one knows how to make dads
Mr. Know-It-All must've inherited it
Maybe you need to wing it or something?
Tell us where they're hiding
We must've bitten our fingers at least
A thousand times

🎤Lyrics Türkçe:

Bana babamın nerelerden geldiğini söyle ki
Sonunda nereye gideceğimi bileyim
Annem bir şeyi iyice aradığımız takdirde
Onu eninde sonunda bulabileceğimizi söyler
Babamın hiçbir zaman uzakta olmadığını
Sadece sık sık çalışmaya gittiğini söylüyor
O «çalışmak iyidir» der
Kötü insanlarla birlikte olmaktan çok daha iyidir
Öyle değil mi?

Baban nerede?
Bana babanın nerede olduğunu söyle
Ona bahsetmesem bile
Bir sorun olduğunu hemen anlar
Ah, Kutsal baba!
Nerede saklanıyorsun söyle bana!
En az 1000’e kadar saymış olmalıyım
Parmaklarımı

Baba, neredesin?
Neredesin baba?
Hani neredesin baba?
Neredesin, nerede
Söyle orası neresi Baba?
Baba, neredesin?
Neredesin Baba?
Baba, neredesin?
Neredesin?
Orası neresi baba?

İster inan ister hiç inanma
Öyle bir gün gelecek ki hiçbirimiz inanamayacağız
Bir gün hepimiz birer baba olacağız
Diğer bir başka gün ise ortadan kaybolacağız
Nefret mi uyandıracağız?
Yoksa takdire şayan mı görüleceğiz?
Doğuranların mı yoksa dâhilerin mi arasında olacağız?
Söylesenize, kim dünyaya getirdi bu vurdumduymazları

Hadi durmayın söyleyin
Herkes nasıl bebek yapılacağını biliyorpas
Ama babalık yapma konusunda kimsenin hiçbir fikri yok
Efendim, her şeyin miras kalacağını biliyorum, durum bu değil mi?
İlla başparmağınızı mı emmeniz gerekiyor yoksa?
Bize nereye sakladıklarını söylesenize
En az 1000 kere ısırmamız gerekti
Parmaklarımızı

Dahası için altyazıları açın