انت الحب (للموسيقار محمد عبد الوهاب) بتوزيع جديد للاوركسترا العالمية ميستو. Read Translation
انت الحب بتوريعها هذا يعيش المستمع فيها لحظات يستحضر فيها الماضي ويطل للمستقبل بتظرة تفاؤلية طالما سعى اليها موسيقار الاجيال محمد عبد الوهاب. نعم هو طلب مني نشر اعمال له كثيرة وهذه واحدة منها.
في هذا الرؤيا الجديدة يتغنى اعضاء الاوركسترا باللحن الرئيسي في حوالي الدقيقة ال 4:30 وهذا بحد ذاته اكتفاء ومتعة وتجديد على الكثير من المستويات. انا شخصيا قصدت به ان الحاننا العربية فيها نفحة شعور وشجن تنتظر الوسيلة التي تنقلها للاذن الغربية تماما مثلما ننتظر ان يقرأ الغرب (اذا كان محظوظا) شعرنا ويقرا قصصنا الخ. فانا وجدت المناسبة هذه. انما الاخ الفنان المبدع حاتم منير كان هو الاخر ذا حظ وافر اذ ولاول مرة يستطيع المشاهد مسايرة اللحن بالنوتة الموسيقية التي ابتدعها الاستاذ حاتم وكتبها بنفس الوقت التي كان اعضاء الاوركسترا يغنون لحن عبد الوهاب.
فما رأيكم بهذا التوزيع الجديد وهذه المتعة الجديدة-القديمة... انت الحب ثم انت الحب!

Intal Hobb, music by M. 'Abd al-Wahhab orchestrated by Nabil Azzam and performed by MESTO. The concert took place in Los Angeles (the Downey Civic Theatre). Here's a new orchestration to one of the composer's most famous songs of Umm Kulthum.
There are few innovations in this present orchestration. The musicians themselves hum the main melody at around 4:30. While they do that and enjoying the universality of the melody, our talented video editor Mr. Hatem Mounir insisted on transcribing the melody and posting it on the screen while it was delivered.
Here is Intal Hobb performed by MESTO conducted by Nabil Azzam.