メレオレオナはフエゴレオンの暴力的な姉です。レオとアスタはすぐに彼女の強さを賞賛します。彼女は彼女が温泉トレーニングでライオンズを取っていることを発表し、アスタとユノも一緒に来ると主張します。メレオレオナは無冠無敗の女王であり、フエゴレオンよりもさらに強いので、レオは彼らに従うようにアドバイスします。他の場所でメレオレオナはバーで闇遊戯を見つけます。彼女は彼、シャーロット、そしてシャーロットの部下であるソル・マロンとノエルを捕らえ、彼ら全員が訓練を必要としていることを発表した。バーテンダーを装ったウィザードキングは、彼らが去るのを見守っています。温泉は、絶え間なく噴火するユルティム火山の上にあり、強力なマナの井戸の上にあります。危険なレベルの暑さにもかかわらず、誰もが自分の魔法を使ってトップに立ち、それから身を守ります。闇遊戯は、これがメレオレオナの訓練のポイントであることを認識しています。メレオレオナが母親のようになったことを彼女に褒めた後、ノエルはより決心するようになります。アスタは、熱が魔法ではなく自然であるため、彼の剣は役に立たず、ほとんど気絶していることに気づきました。メレオレオナは魔法なしで火山を登ることは不可能であると彼に警告し、彼にやめるように忠告します、しかしアスタは彼の力だけでトップに立つことを決心しています。
アスタは彼の通常の戦術がうまくいかないことに気づき、反魔法の悪魔の力を試すことにしました。アスタは自分自身に気の検出を使用することで、剣の中の反魔法のエネルギーを感知し、体の反魔法を増やすことに成功し、体の半分を黒魔術で覆います。しかし、彼はまだ黒魔術をコントロールできないので、それは彼を乱暴に空中に引き寄せます。他の魔法の騎士は溶岩の怪物にブロックされていますが、アスタは胸をまっすぐ飛んで上向きに進み、ユノを追い越します。メレオレオナは彼を殴り、制御されていない飛行を止めさせた。アスタは彼がついに彼の力を使ったことを嬉しく思います。メレオレオナはみんなで一緒に温泉に入るように命じます。これは、ソルが別々の入浴エリアを提供するために泥壁を設置するまで、男性と女性の間で怒りを引き起こします。メレオレオナはノエルに、母親のアシエ・シルバがスティール・ウォリアー・プリンセスと呼ばれていたことを明かし、メレオレオナは一度も彼女を倒したことはありません。メレオレオナはノエルに自分のやり方で母親を凌駕する機会を命じます。一方、闇遊戯は男性に女性をのぞき見する伝統に参加することを要求し、それを男性のみの訓練として受け渡します。クリムゾンライオンズが必死にそれを登ろうとしている間、ソルは壁をさらに高く上げることによって応答します。アスタはリリー姉妹への忠誠心からのぞき見を拒否します。