To celebrate the 10th anniversary of MAMAMOO’s debut, an original Korean song called “함께” was composed with unremitting efforts of many MOOMOOs.

The title of the song "함께", which means "together" in English, represents that MOOMOO and MAMAMOO have gone through ten years together.
Together in the past, together in the present, and will be together in the future.

This song expresses gratitude and longing for MAMAMOO. In addition, it describes MAMAMOO’s charisma on stage and contrasting image of playful beagle under stage. It also depicts MOOMOO's gushing speech and glistening eyes when they mention MAMAMOO.

Hope we can celebrate the unforgettable 10th anniversary with MAMAMOO through this song!

MAMAMOO
2014/06/19 - 2024/06/19
Happy 10th anniversary!

Instagram: @10th_hamkke_mmm

#mamamoo #10thanniversary #together
-
作詞 Lyricist｜雪花 / 奶油拳
作曲 Composer｜Viicky / 奶油拳
製作人 Producer｜Emily Shek
配唱製作人 Vocal Producer｜Emily Shek / Viicky
編曲 Arranger｜Emily Shek / 奶油拳 / Rin / 三木 / Viicky / 雪花 / MooGuitar

主唱 Main Vocal｜Joanna / Betty
電吉他 Guitar｜百科編 / 小戀
貝斯 Bass｜菸酒編
人聲打擊 Vocal Percussion｜夯編
鼓 Drum｜丁右編
鋼琴 Piano｜呀夯編

和聲演唱 Backing Vocal｜三木 / 小戀 / Rin / 奶油拳 / 雪花 / Viicky
和聲編寫 Backing Vocal Arranger｜Viicky
大合唱編寫 Choir Arranger｜Emily Shek

樂器錄音室 Instruments Recording Studio｜白金錄音室 Platinum Studio
樂器錄音師 Instruments Recording Engineer｜黃俊憲 Chun-Hsien, Huang / 高冠勳 Kuan-shun, Kao / 李柏毅 Bo-Yi, Li
人聲錄音室 Vocal Recording Studio｜金魚數位錄音室 Goldenfish Music Studio
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer｜林秉宏 Art, Chang

混音師 Mixing Engineer｜Emily Shek
母帶後期處理 Mastering｜Kartikeya

歌詞翻譯 Lyrics Translator｜小f / MooGuitar
一封信翻譯 Letter Translator｜小f / Viicky
一句話翻譯 Message Translator｜Lemon / 雪花 / 奶油拳 / 흔

攝影師 Director of Photography｜雪花
腳本設計 Scriptwriter｜雪花 / 小草
剪接師 Editor｜小草

主視覺設計 Key Visual Design｜mmmovolzl

大合唱 Choir｜丁丁 / 小戀 / 小Y / 尤尤 / 瓜瓜 / 西西 / 那咩口 / 阿江 / 阿南 / 倉小姐 / 凌嘎 / 恩恩 / 黃品 / 蔚宇 / 鯨魚 / 麒麟 / 蘇梅子 / 蘿蔔口袋 / ㄚ邱 / CC / Claire / evamoo / hsuan / Lemon / Lynn / Mochi / NadiaMoonbyul / Sharon / Sophie / Star / WeiWei / yaya / 용운무 / 주디

群眾募資人 Crowdfunder｜小珊 / 向著Mamamoo的619星球的向日葵 / 風花酒吧 / 匿名 / 黃怡菁 / 嘓嘓 / Alba / Gigi / Hester / JINGYAN / Joanna / Lucky860814 / Mb / oao_moonstar / Sophie / Wchian / wei92 / wena :)

所有參與主唱與大合唱徵選
以及關注《함께》計畫的你們

特別感謝 Special Thanks｜RBW / 마마무 MAMAMOO