Lai Sheng Zai Ba Ni Yong You
來生再把你擁有
Akan Memilikimu Lagi Di Kehidupan Selanjutnya
演唱: 郭力Guo Li


作词：郭力
作曲：郭力
编曲：李德奎
混音：卢晓武

Lyrics:
从没想过最后我们要分手
Cóng méi xiǎngguò zuìhòu wǒmen yào fēnshǒu
Tidak pernah menyangka pada akhirnya kita akan putus

从没想过最终你离我远走
Cóng méi xiǎngguò zuìzhōng nǐ lí wǒ yuǎn zǒu
Tidak pernah menyangka pada akhirnya kamu akan tinggalkan aku pergi jauh

难道真的是缘分到尽头
Nándào zhēn de shì yuánfèn dào jìntóu
Apakah benar jodoh/takdir sudah sampai ke penghujungnya?

所有的甜蜜都是虚构
Suǒyǒu de tiánmì dōu shì xūgòu
Semua yang manis adalah khayalan/fiksi

原来你的天长地久没多久
Yuánlái nǐ de tiānchángdìjiǔ méi duōjiǔ
Ternyata keabadianmu tidak berapa lama

原来你的承诺是海市蜃楼
Yuánlái nǐ de chéngnuò shì hǎishìshènlóu
Ternyata janjimu adalah penampakan yang tidak nyata [fatamorgana]

爱到最后你说放手就放手
Ài dào zuìhòu nǐ shuō fàngshǒu jiù fàngshǒu
Cintai sampai akhirnya, kamu bilang lepaskan maka lepaskan

丢下我在伤心泪流
Diū xià wǒ zài shāngxīn lèi liú
Meninggalkanku sedih dan menangis
Meninggalkan aku dalam kesedihan air mata mengalir (menangis)

你走吧我不会再挽留
Nǐ zǒu ba wǒ bù huì zài wǎnliú
Kamu pergilah, aku tidak akan menahan lagi

放心吧我还给你自由
Fàngxīn ba wǒ hái gěi nǐ zìyóu
Jangan khawatir, aku akan memberimu kebebasan

既然不能和你长厮相守
Jìrán bùnéng hé nǐ zhǎng sī xiāng shǒu
Karena tidak bisa tinggal bersamamu selamanya

爱过你就已经足够
Àiguò nǐ jiù yǐjīng zúgòu
Mencintaimu saja sudah cukup

你走吧我不会再挽留
Nǐ zǒu ba wǒ bù huì zài wǎnliú
Kamu pergilah, aku tidak akan menahan lagi

放心吧我让你去追求
Fàngxīn ba wǒ ràng nǐ qù zhuīqiú
Jangan khawatir, aku akan membiarkan kamu mengejarnya

既然不能和你风雨同舟
Jìrán bùnéng hé nǐ fēngyǔtóngzhōu
Karena tidak bisa bersamamu dalam suka dan duka
fengyutongzhou - melewati badai dan tekanan, suka dan duka

那就祈求来生再把你拥有
Nà jiù qíqiú láishēng zài bǎ nǐ yǒngyǒu
Lalu berdoa di kehidupan selanjutnya akan memilikimu lagi