Published On Jul 26, 2024
Title-မောင့်ကြောင့်ပဲ (Official Music Video )
Artist &Composer -CherryThin
Cast -Win Khant Moe & Mee Mee Ei Ei Aung Htunt
Music Band-Rule Number X
Drum John Fish
Guitar. Andrew Fish
Bass. Ahti
Keyboard. Adam Htoo
Mixing-Solomon
MakeUp-Ah Naw LaMu&LUVLay
By-UG
မောင့်ကြောင့်ပဲပျော်ရွှင်ရ
နာကြင်ရ Trauma တွေရတယ်
Only because of you, I am happy.
I suffer, I experience trauma.
မောင့်ကြောင့်ပဲ သံသရာထဲနွံနစ်ဆဲ ကလေးတယောက်လိုဖြစ်တယ်
Only because of you, I am still drowning in this cycle, feeling like a child.
မောင့်ကြောင့်ပဲ ငိုနေရ ဒါဏ်ရာများအနာမကျက်သေးတော့ခက်တယ်
Only because of you, I am crying. The wounds haven't healed, so it's hard.
မောင့်စိတ်နဲ့ဒီလူလည်းသေပါစေဝဋ်ကြွေးပဲ မောင့်ကြောင့်ပဲ
With your mind, this person wishes to die. It’s all because of you.
မ အိမ်မက်တွေထဲမှာမောင့်အတွက်
နေရာရှိတယ်
In my dreams, there is a place for you.
မောင်မသိခင်လေးမှာချစ်မိသွားတာ အရူးတယောက်လိုပဲ
I fell in love with you before you knew, like a fool.
ဒီသံသရာထဲ မောင်နဲ့သာဆိုရင်တကယ် မ ကျော်ဖြတ်ရဲတယ်
In this cycle, if it's with you, I can truly cross over.
နွားမကြီးလိုပဲ
Like a big cow
မောင့်အပြုံးတွေအောက်မှာ မတစ်ယောက်အကြိမ်ကြိမ်သေခဲ့တယ်
Under your smile, I have died many times.
မောင့်လက်ဖဝါးနဲ့ထိရင် မ စိတ်လုံခြုံရတယ်
When I touch your palm, I feel safe.
ဒါဟာစိတ်ကူးယဉ်ရုံပါပဲ
It’s just a dream
အပြင်မှာတကယ်
In reality,
မောင်မချစ်ဘူးတဲ့….မလက်ခံရမယ်
You don't love me... I have to accept that.
မောင့်ကြောင့်ပဲပျော်ရွှင်ရ
နာကြင်ရ Trauma တွေရတယ်
Only because of you, I am happy.
I suffer, I experience trauma.
မောင့်ကြောင့်ပဲ သံသရာထဲနွံနစ်ဆဲ ကလေးတယောက်လိုဖြစ်တယ်
Only because of you, I am still drowning in this cycle, feeling like a child.
မောင့်ကြောင့်ပဲ ငိုနေရ ဒါဏ်ရာများအနာမကျက်သေးတော့ခက်တယ်
Only because of you, I am crying. The wounds haven't healed, so it's hard.
မောင့်စိတ်နဲ့ဒီလူလည်းသေပါစေဝဋ်ကြွေးပဲ မောင့်ကြောင့်ပဲ
With your mind, this person wishes to die. It’s all because of you