近期遭遇學業重大挫折。下週五，應該是我人生最後一次決定命運的大考試，壓力與緊張感遠甚以往。這次考試的分量承載了我的學習歷程，背負了他人對我的期望、支持、甚至犧牲，更即將驗證，我是否有資格繼續追求，多年來始終如一的夢想。

I recently encountered significant setbacks in my studies. Next Friday should be the last exam that will determine my destiny in life, and the pressure and nervousness are far greater than ever before. The weight of this exam carries my academic journey, bearing the expectations, support, and even sacrifices of others. It will further verify whether I am qualified to continue pursuing my unwavering dream over the years.

風大雨大太陽大，儘管關關難過、路途艱難。要是跌倒，就像我以前一樣，爬起來，再出發吧！不論上天是否眷顧這款命，我總要努力對得起，我這得來不易的幸運與青春。

The winds are strong, the rains heavy, and the sun glaring, but despite all the hardships and difficulties along the way, I will persevere. If I fall, I will get up again, just like before, and continue on. Regardless of whether the heavens favor this fate, I will always strive to live up to the precious opportunities and youth that have come my way.

中華民國壹佰壹拾參年甲辰穀雨 高熵狂人 自勉於美國麻省理工學院 太平雪梨齋
04/2024 Hyperentropist@MIT Sidney Pacific Graduate Residence

演唱：任賢齊 Richie Jen & 阿牛(陳慶祥) Aniu (Tan Kheng Seong)
作曲：周傳雄
作詞：周傳雄/小蟲
琴譜：血汗聽奏
鋼琴：FAZIOLI F212 ‪@Faustharrisonpianos‬ ‪@FazioliPianos‬
歌詞：
風大雨大太陽大　誰卡大聲誰就贏
不管這條路有多歹行　攏不驚
天大地大我雄大　歹人看到阮嘛皮皮剉
咱是認份快樂少爺　笑哈哈
再出發　再出發吧　你是阮ㄟ第一名
天公就疼這款命　嘎甘苦當作跳恰恰

嗯免驚　嗯免驚啦　咱是勇敢的小飛俠
帶著鋼盔嘎伊拼　人講沒行未出名
我有信心打不痛　我有認真做人看
不願浪費青春生命　壞名聲
我有姑娘咧愛我　我有幸福咧作伴
我要給她日子過得快活　惜命命

再出發　再出發吧　幫我擦汗揮著花
不管風雨這麼大　為著將來嘛得走
要出發　要出發啦　幫我鞋子　擦亮它
那無實力免臭彈　有影卡來這嗆聲
再出發　再出發啦　要拿冠軍第一名
天公就疼這款命　嘎甘苦當作跳恰恰

風大雨大太陽大　誰卡大聲誰就贏
不管這條路有多歹行　攏不驚
天大地大我雄大　歹人看到阮嘛皮皮剉
咱是認份快樂少爺　笑哈哈
我有信心打不痛　我有認真做人看
不願浪費青春生命　壞名聲

天大地大我雄大　歹人看到阮嘛皮皮剉
咱是認份快樂少爺　笑哈哈
我有姑娘咧愛我　我有幸福咧作伴
我要給她日子過得快活　惜命命
風大雨大太陽大　誰卡大聲誰就贏
不管這條路有多歹行　攏不驚