"The Voice Within"は内なる声、心の声。

英語の勉強の一環で、洋楽の翻訳を行っています。
邦楽もいいですが、英語を勉強しているうちに世界にはとても良い曲がたくさんあることを知りました。(特にLove song)
お粗末ですが、見ていただければ幸いです。

[世界はラブソングでできている]第144弾
Christina Aguilera - The Voice Within

こんにちは。UJです。
今日は伊藤敦さんのリクエストでChristina AguileraさんのThe Voice Withinを訳させていただきました。

この曲、女性へ向けての応援ソングで私もすごくお気に入りの曲です。
"動けなかったり躓いたりしたときは、内なる声、心の声を信じて進んでいくの。"
という内容に私はよく、うるっときてしまいます。
Christina Aguileraさんは歌唱力も抜群で力強い歌声に心動かされますよね。


●辛いときに聴きたい女性のためのファイトソング
   • 洋楽　和訳 辛いときに聴きたい女性のためのファイトソング  
にも入れさせてもらった曲で、今回熱烈リクエストによりタイアップさせていただきました(^^)


https://ocean-frog.jp/2018/11/24/洋楽-和...
こちらの記事にも載せています。

●twitterはこちら。
  / nuw121542  

●管理人UJのブログはこちら。
https://ocean-frog.jp/

どちらも動画作成の話や、次の候補曲、英語についてなど思うところをゆったり書いています。
よかったらこちらもどうぞ！

#クリスティーナアギレラ #TheVoiceWithin #和訳