Die Großstadt Vancouver bietet auch in der Nacht wunderschöne Anblicke. Leben in Warteschleife, bunte Lichter, einsame Nachtarbeiter, alles im Wartestand. Eine melancholische Sommernacht ...