Title: "Lasst uns froh und munter sein" by Christmas song/ 邦題：楽しく元気に
(30x30cm; Mineral pigment, Mud pigment, Marble flour, White clay and Silver leaf on the cotton canvas)

As Christmas is approaching, I created a piece with Christmas colors in mind. The various motifs inside the circle are auspicious items from ancient Japan. These patterns are called auspicious patterns and are said to bring good luck. The title is a Christmas song that originated in Germany.

My art expresses the inspiration I get from music as a Japanese painting. In particular, classical music gives me various images.
The theme of my art is to connect Japan's traditional culture, Japanese painting, and Europe's traditional culture, classical music, so that the relationship between the people would be great more than ever.

クリスマスが近づいてきたので、クリスマスカラーを意識した作品を作りました。円の中にある様々なモチーフは古来の日本における縁起の良い品々です。これらの模様は吉祥文様と呼ばれ、幸運を呼び寄せると言われています。タイトルはドイツ発祥のクリスマスソングです。

私のアートは音楽から得たインスピレーションを日本画として表現しています。 特にクラシック音楽は私に様々なイメージを与えてくれます。
私のアートのテーマは、日本の伝統文化である日本画とヨーロッパの伝統文化であるクラシック音楽を結びつけ、これまで以上に人々のつながりを深めていくことです。

#art #makingvideo #making #japanesepainting #japanculture #japaneseculture #japantraditional #music #clasicalmusic #christmassong