Published On May 2, 2024
Presented is my translation of a beloved serenade from China, originally titled "草原之夜" (Night on the Grasslands), from its 1959 movie appearance. I've adapted the title to "The Eastern Serenade" to capture its essence for English-speaking audiences. You may hear the original song at: • 草原之夜 Grassland At Night .
The translated song was performed by an artificial voice, but I believe that a rendition featuring human vocals and instrumental accompaniment would greatly enhance its beauty. I'm open to collaborations to bring this song to life in its translated form. If you're interested in collaborating or want more information, please don't hesitate to reach out to me at [email protected]. Please note that the lyrics are copyrighted.