Cette semaine, Max et Stéphane font le tour d'horizon de la division Métropolitaine en vue de la prochaine saison de la LNH.