Title: อาตมารักโยมเดียร์ (Attama Rak Yom Dia )
Artist : 99 26% ft OHMP$K , K Jaysun
--------------------------------------------------------
Watching :    • 「Ｌｙｒｉｃｓ」- อาตมารักโยมเดียร์ | Attama ...  
----------------------------------------------------------
「Ｌｙｒｉｃｓ」
ตัวฉันเป็นเพียงแค่พระสงฆ์รูปหนึ่ง
I am just a monk.
ในป่าเขา ที่ไร้แสงไฟจากเมืองใหญ่
In the mountain forest, where there are no lights from the big city.
แต่มันเปลี่ยนไปเมื่อฉันนั้นได้เจอเธอ
But it changed when I met you
ความรู้สึกนี้ไม่เคยได้พบเจอเลย
This feeling has never been encountered before.
รังเกียจไหมที่ฉันนั้นได้เอื้อยเอ่ย
Do you hate me for helping you?
ผิดไหมที่ฉันนั้นคิดเกินเลย
Is it wrong that I thought too much?
อาจจะดูแย่ที่ฉันทำผิดทางธรรม
It may seem bad that I have done something wrong.
หากผิดหวัง ฉันก็คงไม่โทษเวรกรรม
If I'm disappointed, I probably won't blame it on karma.
แต่ที่จริงแล้วฉันไม่ได้เป็นได้คนเลวระยำ
But actually I'm not a bad person.
แต่พอเผลอทีไรก็คิดถึงโยมประจำ
But every time I don't realize it, I always think of my friend.
อาตมา รักโยมเดียร์ อยากให้รู้ได้ยินป่าว
I love you. I want you to know. Have you heard it?
อาตมา รักโยมเดียร์ อยากจะรู้ได้ยินมั้ย
I love you. I want to know and hear.
และถ้าฉันเองได้ลาและสึกออกไป
And if I myself leave and leave
มันพอเป็นไปได้หรือป่าว
Is it possible or not?
อาตมา รักโยมเดียร์ อยากให้รู้ได้ยินป่าว
I love you. I want you to know. Have you heard it?
อาตมา รักโยมเดียร์ อยากจะรู้ได้ยินมั้ย
I love you. I want to know and hear.
แต่ถ้ารบกวนหัวใจของโยมมากไป
But if it disturbs your heart too much
อย่าพึ่งหนีไปได้รึป่าว
Don't just run away, okay?
อาตมาอยากจะโอมเพี้ยง
I want to be proud.
เจอโยมบรรจงนั่งลงในตอนโพล้เพล้
Met Yom carefully sitting down at dusk.
ใจลอยเหมือนมันไม่โอเค
Distraught like it's not okay.
จมมนต์อาคมที่น่ารักพระเองก็โอนเอน
Immersed in the lovely magic of the Buddha himself.
สวดมนต์อยากภาวนาสักบท
I want to pray a prayer.
ท่องนะโมยังนึกถึงแต่หน้าโยม
When reciting Namo, you still think only of Yom's face.
ทุกค่ำเช้ายังเคยละเมออยู่หน้าโบสถ์
Every evening and morning, he used to sleepwalk in front of the church.
อย่าเพิ่งไปจะได้ไหม แค่นั้นที่ขอจากโยม
Don't go yet, okay? That's all I ask from you.
ฉันนั้นธุดงไปตั้งไกล ผ่านวันเวลา นิมต์มาเราก็ไป
So I wandered far, passing the time. When a visit came, I went.
คนไม่เคยพบไม่เคยเจอโยมอย่างใคร
People who have never met anyone like anyone else.
ถ้าจะสึกมันตอนนี้พอจะมีสิทธิ์นั้นไหม
If I were to wear it now, would I have that right?
ตอนที่โยมคุยที่ทะเล อาตมาใจแตกเป็นเสี่ยง
When Yom talked at the sea My ego is shattered.
บาปที่มันพุ่งก็ไม่เลี่ยง นึกอยากจะสึกพรุ่งนี้เที่ยง
The sin that it rushes is not avoided. I want to feel it tomorrow at noon.
เก็บหมดสะบงก็ไม่สนแค่อยากพบแต่โยมเดียร์
After collecting everything, I don't care, I just want to see Yom Deer.
อาตมา รักโยมเดียร์ อยากให้รู้ได้ยินป่าว
I love you. I want you to know. Have you heard it?
อาตมา รักโยมเดียร์ อยากจะรู้ได้ยินมั้ย
I love you. I want to know and hear.
และถ้าฉันเองได้ลาและสึกออกไป
And if I myself leave and leave
มันพอเป็นไปได้หรือป่าว
Is it possible or not?
อาตมา รักโยมเดียร์ อยากให้รู้ได้ยินป่าว
I love you. I want you to know. Have you heard it?
อาตมา รักโยมเดียร์ อยากจะรู้ได้ยินมั้ย
I love you. I want to know and hear.
แต่ถ้ารบกวนหัวใจของโยมมากไป
But if it disturbs your heart too much
อย่าพึ่งหนีไปได้รึป่าว
Don't just run away, okay?
-----------------------------------------------
#โยมเดียร์ #สาธุ #เนื้อเพลงอาตมารักโยมเดียร์แบบคาราโอเกะ
#เพลงสบายๆอารมณ์ดีๆ #เพลงเพราะๆฟังสบายๆ #เพลงฟังสบายๆทํางาน #เพลงทํางาน #ฟังสบาย #เพลงขับรถชิวๆ #เพลงแก้ง่วง #เพลงฟังสบายๆ #รวมเพลง #รวมเพลงทำงาน #รวมเพลงเพราะๆ #เพลงสบายๆทํางาน #เพลงสบายๆ #เพลงชิวๆ #เพลงฟังตอนทํางาน ไม่ง่วง #เพลงน่ารักๆ #เพลงตอนทํางานสบายๆ #เพลงรัก #ฟังเพลงสบายๆ #เพลงชิวๆสบายๆ #เพลงน่ารัก #เพลงตอนเช้า #เพลงฟังตอนทำงาน #เพลงขับรถไม่ง่วง #ฟังเพลง #เพลงสนุกๆ #เพลงขับรถ #เพลงตอนทำงาน #ฟังสบายๆเวลาทํางาน #เพลงไทย #เพลงทำงานฟังสบาย2023 #เพลงใหม่ #เพลงร้านกาแฟ #ร้านกาแฟ #coffeeshop #เพลงเพราะ