One day in April, I was on a train in Tokyo. The train unexpectedly stopped for a long time, and we were told there was a "human accident" ahead. At the time, I didn't really understand what had happened, but the other passengers seemed used to it and stayed very calm. Later, a friend explained that someone had jumped in front of the train, which is sadly quite common in Japan. These incidents happen so often that they don't even make the news, especially in spring. I was pretty shocked to hear this. Spring, with everything coming back to life and sakura in full bloom, should be a time to celebrate life and new beginnings. But for some people, this season can be even more painful and harsh.

I still clearly remember that day on the train, waiting. Through the window, I could see sakura petals gently falling with the soft spring breeze. They were beautiful but fragile.

Shot on Sony A7sIII+TAMRON 28-75f2.8+Takumar 135f3.5

四月某天，我在東京的電車上，電車在途中意外停了好久，我們被告知前方有“人生事故”，當時我不太清楚發生了什麼，但電車里的其他乘客似乎都習以為常，十分冷靜。後來朋友告訴我是有人臥軌自殺，這在日本很常見，這樣的事情頻繁到甚至不會上新聞，尤其是在春天。得知這件事我還蠻震驚的，萬物復蘇之初，櫻花盛開之時的春天，本應是慶祝生命和一切新的開始。然而對某些人來說，這個季節也可能是更加痛苦和殘忍的時刻。
我依舊清晰記得，那天電車上等待途中，透過車窗能看到隨著溫柔的春風，緩緩飄落的櫻花雪，它們美麗卻脆弱。

我依舊清晰記得，那天電車上等待途中，透過車窗能看到櫻花瓣隨著溫柔的春風，如雪花般緩緩飄落，它們美麗而脆弱。