Here’s a right to the point how to video. Taillight removal on a 2016 Chevy Suburban LT.

Not 100% certain but this should be the same on 2015 - 2018 Suburbans & Tahoe’s.

Also, bonus footage tinting the suburbans tailights using vvivid matte black vinyl tint.