Published On Feb 22, 2022
‘Mahashivratri’- A beautiful blend of Hindi, Tamil and Bhojpuri, this song is a nostalgic trip to the past with a lot of freshness in its expression! The first of its kind, this song unfolds the real meaning of Mahashivratri in its truest sense. It celebrates both, the religious as well as the spiritual significance of the most divine night of the existence!
Only because of Sadhguru and Isha Foundation, today we know the significance and the power of Mahashivratri night. If one is willing, this night can become a doorway for the ultimate. Here's a dedication, an offering and a tribute to Adiyogi & Sadhguru - ‘Mahashivratri - a song for the Divine!’
CREDITS:-
Singers - AISHWARYA NIGAM, SANDEEP NARAYAN & DEEPALI SAHAY
Lyricists - DEEPALI SAHAY & MARABIN MAINDHAN MUTHIAH (Tamil)
Composer - AISHWARYA NIGAM
Music Producer - HIMONSHU PARIKH
Assistant Music Producer - SHIRISH PRAKASH SINGH
Mixed and Mastered by SID SHIRODKAR
Song Recorded by NAVEEN STEPHEN at D7STUDIOS, COIMBATORE
VIDEO CREDITS:-
Illustrators - JOSEPH JOHN & AYUSH LODHI
Editor and Compositor - TENIS VERMA
Music Label - I BELIEVE MUSIC
'Mahashivratri' Streaming on :
Gaana : https://gaana.com/album/mahashivratri...
Apple music : / mahashivratri-single
JioSaavn : https://www.jiosaavn.com/album/mahash...
Spotify : https://open.spotify.com/album/3IqAgt...
Hungama : https://www.hungama.com/album/mahashi...
Resso : https://h5.resso.app/track/_/70668133...
Pandora : https://www.deezer.com/us/album/29720...
LYRICS:-
आई है मिलन बेला बाजे तार दिल के
शिव की हुई है शक्ति देखो आज मिल के
வந்ததே தெய்வீகம் ததும்பும் அருள் ராத்திரி
சிவனுடன் சக்தி சங்கமமாகும் ராத்திரி
कि मंडप सजाओ, कि मंगल गाओ
மண்டபம் அலங்காரம் ராகங்கள் ரீங்காரம்
सृजन की ये रात्रि
படைப்பின் மூலமிந்த ராத்திரி
महाशिवरात्रि மஹாஷிவராத்திரி
शम्भो शम्भो शम्भो ஷம்போ ஷம்போ ஷம்போ
कृपा की घटाएँ घनघोर
हो इस रात की ना कोई भोर
रे गगन से बँधी एक डोर
है क्षमता का ना कोई छोर
அணுஅணு வாய் உன் கை வண்ணமே
ப்ரபஞ்சம் எல்லாம் உந்தன் எண்ணமே
மஹாதேவா இவை உந்தன் லீலையே
हठ योगी, आदि योगी तू
महा योगी, पूर्ण योगी तू
अनादि से अंत तू ही तू
மண்டபம் அலங்காரம் ராகங்கள் ரீங்காரம்
है नृत्य की ये रात्रि
महाशिवरात्रि மஹாஷிவராத்திரி
शम्भो शम्भो शम्भो ஷம்போ ஷம்போ ஷம்போ
(Bhojpuri)
अंगना के घामवा
उ अमवा के छँहिंया
कोयिली के मीठ बोली
निमिया के झुलूवा
कइसे हम भूलीं माई सपन जईसन दिनवा
बाबू के दुलार बिसराईल जाई ना
तहरो से दूरी माई सहाई जाई ना
बाबू के दुलार बिसराईल जाई ना
तहरो से दूरी माई सहाई जाई ना
கருணையின் மேகம் எங்கும்சூழ்ந்திடுமே
ஆனந்த இரவு என்றும்...தொடரட்டுமே...
பூமிக்கும் விண்ணுக்கும் சக்தியின் சங்கிலி
வாய்ப்புகள் ஆயிரம் மலர்ந்திடும் பைங்கிளி
कण कण तूने सजाया
इस सृष्टि को बसाया
महादेव सब तेरी माया
ஹடயோகி ஆதி யோகி நீ
மஹாயோகி பூர்ணயோகி நீ
ஆதி அந்தம் ஏதும் இல்லையே
कि मंडप सजाओ, कि मंगल गाओ
அருள்நடன ராத்திரி
மஹாஷிவராத்திரி महाशिवरात्रि
शम्भो शम्भो शम्भो ஷம்போ ஷம்போ ஷம்போ
MEANING:- The night of the divine union has arrived and our hearts sing the songs of their eternal love. Shakti has now officially become Shiva’s and we onlookers stand in awe. Let’s decorate the Mandapam and sing sacred hymns! And let’s be a witness to this most beautiful night of creation, Mahashivratri!
The clouds of ‘Grace’ is descending on us. May this night never come to an end. A string of energy is attached from the earth up till the sky. This is the night of infinite possibilities. Mahadeva, each and every speck is decorated by you. O’ Creator of this universe, Shiva! It’s all your magic. Hatha Yogi, Adiyogi, Mahayogi, You are a Complete Yogi! You are the beginning-less and you are the only end. We bow down tonight, with our hearts filled with gratitude, Shambho! Shambho! Shambho!
The Bhojpuri part of the song, sung in the female voice, depicts the traditional culture of ‘Bidaai’ in India where the bride leaves her parent’s house forever on the night of her wedding. Here Parvati, the bride, says how she is going to miss the rays of the sun in her courtyard, the shadow of her favourite mango tree, the sweet voice of the cuckoo and that swing she played on everyday. She will never forget her father’s love and the unbearable pain of separation from her mother!