プログラム | Musical Program

1. クリムセ / KURIMSE [弓の舞 /Dance of the Bow]
2. イフンケ / IHUNKE [子守唄 / Lullaby]
3. トンコリ / TONKORI [五弦琴 / Traditional Ainu Five Stringed Plucked Instrument]
4. ムックリ / MUKKURI [口琴 / Traditional Ainu Instrument or "Jew's Harp"]
5. ピリカの歌　/ PIRKA SONG [アイヌの歌 / Ainu Song]
6. イオマンテリムセ / IYOMANTE RIMSE [熊の霊送りの踊り / Bear Sending Ceremony Ritual Dance]
END

許可を得て、北海道白老町アイヌ民族博物館 ポロトコタンにて2012年8月25日に撮影しました。| Filmed with permission at the AINU MUSEUM POROTO KOTAN in Shiraoi-cho, Hokkaido on Saturday, 25th of August, 2012.
Museum Link: www.ainu-museum.or.jp