Olise, a 19-year-old attacking midfielder, has signed a five-year contract with the club as Palace’s first arrival since Patrick Vieira’s appointment as manager.