El frente n. 21 ya ingresó a Guatemala en su dirección hacia el sureste. Una vaguada y flujo del este reforzado por la alta en el Atlántico al oeste de las Azores arrastra humedad y vientos a nuestro país generando lluvias en el Caribe, Zona Norte y Cordillera Central al levante. La presente precipitación no se debe al frente frío n. 21. Para el lunes, una mega alta que acompaña al frente frío n. 21 detrás arrastrará vientos al Caribe, que arrastrarán igualmente nubosidad. Se espera la llegada del frente n. 21 al este de Nicaragua el martes con posibilidad de disipación, o en caso excepcional, ingrese a nuestro país.

Cold front n. 21 has already reached Guatemala in its southeasterly path. A trough and gale winds from the east reinforced by a high pressure in the Atlantic west of Azores drags humidity and winds (and clouds) to our country generating rains in the Caribbean, Northern plains and Eastern mountain ranges of the Central Valley. Current showers are not generated by cold front 21. For Monday, a high pressure behind cold front 21 will reinforce gale winds from the northeast and cloudiness. Cold front 21 is expected to reach east of Nicaragua on Tuesday with possible weakening, or exceptionally, to reach our country.