kırk yılda bir gelen hareketli şarkı çevirisi.
benzin derken daha çok eğlenmek anlamında bahsetmiş. onun dışında şarkıda kafanıza takılan ya da belirtmek istediğiniz bir kısım olursa yazabilirsiniz.
Bu arada yankee yerine yanke yazmışım sakın bu yüzden çeviri yanlış demeyin :p


***
email: [email protected]
dc:   / discord  
spotify: https://open.spotify.com/user/160omz2...
instagram: https://www.instagram.com/gizemkurt.1...
tiktok:   / gizemkurt.13_  
***




sözleri;


[Intro]
Who's this?
Da-ddy Yan-kee!

[Pre-Coro]
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motore'
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motore'
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motore'
Que se preparen que lo que viene es pa' que le den
¡Duro! Mamita, yo sé que tú no te me va' a quitar
¡Duro! Lo que me gusta es que tú te dejas llevar
¡Duro! Todos los weekend'es ella sale a vacilar
¡Duro! Mi gata no para 'e janguear, porque

[Coro: Daddy Yankee & Glory]
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)

[Verso 1]
Ella prende las turbinas, no discrimina
No se pierde ni un party de marquesina
Se acicala hasta pa' la esquina
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
Asesina, me domina
Janguea en carros, motoras y limusinas
Llena su tanque de adrenalina
Cuando escucha reggaetón en las bocinas

[Coro: Daddy Yankee & Glory]
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)

[Verso 2]
Aquí somos los mejores, no te me ajore'
En la pista nos llaman "Los Matadore'"
Tú hace' que cualquiera se enamore
Cuando bailas al ritmo de los tambore'
Esto va pa' las gatas de to's colore'
Pa' las mayore', pa' las menore'
Pa' las que son más zorras que los cazadore'
Pa' las mujeres que no apagan sus motore'

[Puente]
Tenemo' tú y yo algo pendiente
Tú me debes algo y lo sabe'
Conmigo ella se pierde
No le rinde cuentas a nadie
Tenemo' tú y yo algo pendiente
Tú me debes algo y lo sabe'
Conmigo ella se pierde
No le rinde cuentas a nadie

[Pre-Coro]
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motore'
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motore'
Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motore'
Que se preparen que lo que viene es pa' que le den
¡Duro! Mamita, yo sé que tú no te me va' a quitar
¡Duro! Lo que me gusta es que tú te dejas llevar
¡Duro! Todos los weekend'es ella sale a vacilar
¡Duro! Mi gata no para 'e janguear, porque

[Coro: Daddy Yankee & Glory]
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)