Yoth'eb B'setoreh | അത്യുന്നതനുടെ മറവിൽ | Manith'o of Mor Severius | Syriac | Mor Osthatheos Issac
Aju Elias philip Aju Elias philip
729 subscribers
1,647 views
46

 Published On Oct 29, 2021

This prayer of Mor Severius, the 37th Patriarch of Antioch is chanted daily as part of the Soothara (compline) prayers, right after Psalms 91 & 121 are chanted. 

||Lyrics||

Syriac

Yoth’eb b’setoreh damraymo
T’heth te o lo d’kenfe dam rahmonutho’ukh

Satayrayn Moryo w’rahem a’alayn Sho’ma kulo
shma’ bouth’o d’abdayk bam rahmonuth’ok

Ramsho Mor Dam’le Shayno of liliyo d’zadeequth’o
hablan M’shiho foruqaan datu malko m’shabho

Wal woth’ok talyon a’ynan haso hawbayn wahtohayn
b’hun o’lmo wabhaw da’teed batrayhun rahema’layn

Moryo n’satarunun rahmayk taybooth’ok tekum bafayn
Wasleebok n’natarlan men beesho w’haylawotheh

Yameenokh taagen a’layn b’kulhun yawmoth’o d’hayayn
shaynokh namlekh baynoth’an wa’abed sabro w’furqon l’nafshoth’o damfison lokh

Bazluth Maryaam diledthok wadkulhun qadishayk
hasoli hawbay w’rahem a’layn Aaloho


#eveningprayer #malankara_orthodox_syrian_church #syrianorthodox #issacmoreosthatheos
#morosthatheos

show more

Share/Embed