再也不是你
Zai Ye Bu Shi Ni

nǐ de yǎn lǐ cáng zhe tā de gù shi
你 的 眼 里 藏 着 他 的 故 事
His story is hidden in your eyes
nǐ de zuǐ lǐ zài shuō zhe tā de yàng zi
你 的 嘴 里 在 说 着 他 的 样 子
You talk about him in your mouth
nǐ zǒng wú yì jiān
你 总 无 意 间
You never mean anything
tí qǐ de xīn shì
提 起 的 心 事
It's a matter of the heart
dōu shì tā zǒu hòu
都 是 他 走 后
After he left
liú xià de yǐng zi
留 下 的 影 子
The shadow left behind
tā cóng méi yǒu tí guò nǐ de míng zi
他 从 没 有 提 过 你 的 名 字
He never mentioned your name
tā zhī dào nǐ zài tā
他 知 道 你 在 他
He knows you're with him
xīn lǐ mǒu gè wèi zhi
心 里 某 个 位 置
Somewhere in the heart
tā shuō bù dá rǎo
他 说 不 打 扰
He said he wouldn't bother
shì zuì hǎo de fāng shì
是 最 好 的 方 式
It's the best formula
nǐ shuō nǐ ài tā
你 说 你 爱 他
You said you loved him
kě nà shì xià bèi zi
可 那 是 下 辈 子
But that's the next generation
nà gè céng jīng
那 个 曾 经
It was once
bèi nǐ pāo qì de rén
被 你 抛 弃 的 人
The one you left behind
hái yī rán zài děng nǐ
还 依 然 在 等 你
Still waiting for you
nà gè wéi nǐ fàng qì suó yǒu de rén
那 个 为 你 放 弃 所 有 的 人
The one you put aside for you
hái tíng liú zài yuán dì
还 停 留 在 原 地
They stayed in their place
tā kě wàng yǒu yì tiān
他 渴 望 有 一 天
He is dying for a day
néng shōu dào nǐ de xiāo xi
能 收 到 你 的 消 息
Can receive your breath
tā zuì pà nà xiāo xi shì nǐ
他 最 怕 那 消 息 是 你
He's afraid it's you
hé bié rén zài yì qǐ
和 别 人 在 一 起
Be with someone else
nà gè céng jīng wéi nǐ fā shì de rén
那 个 曾 经 为 你 发 誓 的 人
The one who swore an oath for you
zǒng xiǎng zhe yù jiàn nǐ
总 想 着 遇 见 你
Always wanted to see you
nà gè wéi nǐ ké yǐ fù chū de rén
那 个 为 你 可 以 付 出 的 人
The one you can pay for
tā zǒng zài piàn zì jǐ
他 总 在 骗 自 己
He's always fooling himself
tā shuō tā zhè bèi zi
他 说 他 这 辈 子
He said his generation
zài yù bú jiàn dì èr gè nǐ
再 遇 不 见 第 二 个 你
Never see the second you again
zhī hòu tā yù jiàn de suó yǒu rén
之 后 他 遇 见 的 所 有 人
After that, all the people he met
dōu zài yě bú xiàng nǐ
都 再 也 不 像 你
It's not like you anymore
tā de yǎn lǐ cáng zhe nǐ de gù shi
他 的 眼 里 藏 着 你 的 故 事
Your story is hidden in his eyes
tā de zuǐ lǐ quán shì nǐ de yàng zi
他 的 嘴 里 全 是 你 的 样 子
His mouth is full of your likeness
tā zǒng wú yì jiān
他 总 无 意 间
He never meant anything
tí qǐ de xīn shì
提 起 的 心 事
It's a matter of the heart
dōu shì nǐ zǒu hòu
都 是 你 走 后
After you left
liú xià de yǐng zi
留 下 的 影 子
The shadow left behind
nà gè céng jīng bèi nǐ pāo qì de rén
那 个 曾 经 被 你 抛 弃 的 人
The one you left behind
hái yī rán zài děng nǐ
还 依 然 在 等 你
Still waiting for you
nà gè wéi nǐ fàng qì suó yǒu de rén
那 个 为 你 放 弃 所 有 的 人
The one you put aside for you
hái tíng liú zài yuán dì
还 停 留 在 原 地
They stayed in their place
tā kě wàng yǒu yì tiān néng shōu dào nǐ de xiāo xi
他 渴 望 有 一 天 能 收 到 你 的 消 息
He longs for your relief one day
tā zuì pà nà xiāo xi shì nǐ
他 最 怕 那 消 息 是 你
He's afraid it's you
hé bié rén zài yì qǐ
和 别 人 在 一 起
Be with someone else
nà gè céng jīng wéi nǐ fā shì de rén
那 个 曾 经 为 你 发 誓 的 人
The one who swore an oath for you
zǒng xiǎng zhe yù jiàn nǐ
总 想 着 遇 见 你
Always wanted to see you
nà gè wéi nǐ ké yǐ fù chū de rén
那 个 为 你 可 以 付 出 的 人
The one you can pay for
tā zǒng zài piàn zì jǐ
他 总 在 骗 自 己
He's always fooling himself
tā shuō tā zhè bèi zi
他 说 他 这 辈 子
He said his generation
zài yù bú jiàn dì èr gè nǐ
再 遇 不 见 第 二 个 你
Never see the second you again
zhī hòu tā yù jiàn de suó yǒu rén
之 后 他 遇 见 的 所 有 人
After that, all the people he met
dōu zài yě bú xiàng nǐ
都 再 也 不 像 你
It's not like you anymore
nà gè céng jīng wéi nǐ fā shì de rén
那 个 曾 经 为 你 发 誓 的 人
The one who swore an oath for you
shuō jīn shēng tā bù qǔ
说 今 生 他 不 娶
He said he would not marry today
nà gè ké yǐ wéi nǐ fù chū de rén
那 个 可 以 为 你 付 出 的 人
Someone who can pay for you
hái zài zhǎo xún huí yì
还 在 找 寻 回 忆
I'm still looking for it
yé xǔ tā zhè bèi zi
也 许 他 这 辈 子
Let him be his generation
zài yù bú jiàn dì èr gè nǐ
再 遇 不 见 第 二 个 你
Never see the second you again
zhī hòu tā yù jiàn de suó yǒu rén
之 后 他 遇 见 的 所 有 人
After that, all the people he met
dōu zài yě bú shì nǐ
都 再 也 不 是 你
It's not you anymore
zhī hòu tā yù jiàn de suó yǒu rén
之 后 他 遇 见 的 所 有 人
After that, all the people he met
dōu zài yě bú shì nǐ
都 再 也 不 是 你
It's not you anymore