Ao voltar para a Folha após fracassar em sua missão de capturar Itachi e localizar Sasuke, Naruto recebe notícias ainda mais dolorosas. Abalado com a notícia que recebeu ao voltar de sua missão, Naruto vaga sem rumo pelas ruas da Folha. Como superar tamanha perda? Naruto ajuda Shikamaru e os outros a decodificar o recado que Jiraiya deixou nas costas de Fukasaku, mas a mensagem não revela muito sobre o mistério de Pain.