Facebook My Group:   / 82517.  .

Original: Violeta Parra wrote this song addressed to Pope San Juan XXIII regarding the assassination of the Spanish left-wings politician Julián Grimau in 1963, at the hands of the dictatorship of Francisco Franco similar to the death of Salvador Allende's presidential period at the Chilean coup in 1973, 11 September.

Chilean Spanish Lyrics:

Miren cómo nos hablan de libertad
Cuando de ella nos privan en realidad.
Miren cómo pregonan tranquilidad
Cuando nos atormenta la autoridad.

¿Qué dirá el santo Padre que vive en Roma,
Que le están degollando a su paloma?

Miren cómo nos hablan del paraíso
Cuando nos llueven balas como granizo.
Miren el entusiasmo con la sentencia
Sabiendo que mataban a la inocencia.

¿Qué dirá el santo Padre que vive en Roma,
Que le están degollando a su paloma?

El que oficia la muerte como un verdugo
Tranquilo está tomando su desayuno.
Con esto se pusieron la soga al cuello,
El quinto mandamiento no tiene sello.

¿Qué dirá el santo Padre que vive en Roma,
Que le están degollando a su paloma?

Mientras más injusticias, señor fiscal,
Más fuerzas tiene mi alma para cantar.
Lindo segar el trigo en el sembrao,
Regado con tu sangre Julián Grimau.

¿Qué dirá el santo Padre que vive en Roma,
Que le están degollando a su paloma?
¿¡Qué dirá el santo Padre que vive en Roma,
Que le están degollando a su paloma!?