(To watch my lesson video in other languages, please see below.) マイラヘス編バッハの「主よ、人の望みの喜びよ」(Bach - Hess: Jesu, Joy of Man's Desiring, play through at 0:47) の、2回目のレッスン、そしてまとめです。前回のレッスンで、声部間のコントロールについて一緒に練習しましたね。今回は、更にそれを掘り下げて、独自の練習法や練習曲も紹介しています。指の独立、そして声部間のコントロールは、ピアノの音色を作っていくとても大事な要素です。諦めずに、日々の練習の中で少しづつ積み上げていければ良いですね。荘厳で美しい「主よ、人の望みの喜びよ」。弾いていて心が洗われる一曲です。一緒に練習していきましょう。来週は、シューベルトの即興曲作品90の4番を取り上げる予定です。

今週も私のレッスン動画を見て下さり、ありがとうございます！レッスン動画は、日本時間の毎週土曜日の朝10時に、新しいレッスンを配信しています。今迄に配信したレッスンの一覧表が、作曲家別で私のホームページ(www.junkopiano.com)からご覧頂けますので、参考にして下さいませ。様々な作曲家、そして楽曲をレッスンしています。時には、テクニックに焦点を当てて、レッスンをしています。お探しのレッスンがきっと見つかるはずです！ご意見、ご質問があれば、気楽に動画のコメント欄からお願いします。個人的なご質問があれば、私のホームページにメールアドレスがありますので、そちらからもご連絡頂けます。今週も一緒に、楽しくて充実した練習、一緒にしていきませんか。今後ともどうぞ宜しくお願い致します。

バーチャルコンサートを、日本時間2021年4月18日（日）朝8時に無料配信致します(www.thirdatfirst.orgから、コンサートのリンクに繋がります)。私がロサンゼルスでプロヂュースしているコンサートシリーズの４月のコンサートになります。プログラムは、私の敬愛する二人の作曲家を取り上げ、シューマンはアラベスクとアベッグ変奏曲、バッハは、ブゾーニ編のシャコンヌです。コロナ禍の中、様々な曲を勉強してきましたが、この３曲もこのパンデミックの間に新しく勉強したもので、演奏するのをとても楽しみにしています。もし配信の時間を逃しても、コンサートはそのままリンクに残りますので、いつでも、そして何回でも（！）見て頂く事が出来ます。お聞き頂ければ、嬉しいです。

Hello! 
Thank you very much for being interested in watching my lesson video. Please follow below to change to your language from Japanese in the caption of the lesson video. This is how to watch my videos in other languages. On the Youtube Page, Turn on CC, Go to Settings, Choose Subtitles, Auto translate, and your language. I hope It won't be too difficult. 

New lesson videos are distributed every Saturday at 10am Japan time. You can see a list of lessons distributed so far by composers on my homepage (www.junkopiano.com). There are so many different composers and their pieces in that list. Sometimes I do only techniques. I am sure you will find something to suit your needs. If you have any comments or questions, please feel free to leave them in the comments section of the video. If you have private questions or comments, please use my email address which you can find in my homepage. Let's have fun practicing piano! Thank you for watching!

一歩上のピアノを目指して、楽しく一緒に練習しましょう！
   • 一歩上のピアノを目指して、楽しく一緒に練習しましょう！ Piano Les...  

第41回目のレッスンについて（日本時間2021年4月10日配信）
The 41st Piano Lesson - Bach - Hess "Jesu, Joy of Man's Desiring" by Junko Ueno Garrett

このレッスン動画全般について
様々なレベルのレッスン経験と、自分の演奏活動から学んだ実践的な練習方法を使って、ロサンゼルスの自宅から毎週1回、レッスンを配信しています。通常のレッスンに通うような気持ちで、見て頂ければ大変嬉しいです。レッスンでは、「こういうところを練習すれば上手くなる！」という実用的な練習（音色、フレージング、指使い、タッチ、ペダル等）に加え、ピアノ演奏を更に深くして頂く事を願って、それぞれの楽曲を取り巻く歴史的背景、作曲家の人生、同時代のその他の芸術等もお話し、紹介しています。

初級の方から、経験のある方まで、一歩上のピアノを目指して、一緒に楽しくピアノを練習して行きませんか？随時新しい曲を取り上げ、レッスンの内容も新鮮にしています。ご質問、ご意見、感想などありましたら、どうぞ気楽に私のホームページ（www.junkopiano.com）から、お問い合わせ下さいね。音楽を通じて、交流していきましょう。ホームページ、Facebook @junkogarrettpiano や、LinkedInのJunko Ueno Garrettから、音楽だけでなく、様々な日常のブログ、そして写真を配信しています。そちらも、ご覧頂ければ幸いです。