Año 1951. Durante la construcción de un ramal ferroviario, un perturbador acontecimiento altera la calma del extremo sur de la Patagonia. Año 1982. En el transcurso de la guerra de Malvinas, un hecho de similar naturaleza ocurre a pocos kilómetros del anterior.
Aunque separados por tres décadas, un sorprendente nexo enlaza ambos incidentes.