[자료다운]
https://drive.google.com/file/d/19keh...


1) 11강4번 해석수정(24/3/19)
(나무국수님 고맙습니다)

- if not more so
if not(만약 아니면) / more so(더 그럴수도)
if가 양보의 의미가아니라, 조건을 나타내는 의미로 쓰였네요
- 제도적차별이 개인적차별보다 더 심할수도 있다는내용

해설지 해석이 맞습니다

(여기 설명이 잘 나와있네요)
https://www.quora.com/How-should-I-us...

2) 11강 2번 마지막((24/3/30)
Early civilizations that recognized the disastrous effects of erosion used devices such as terracing the land // to keep from plowing, planting, and irrigating on hillside slopes where water could wash the fertile soil away.
비탈면에서는 물이 비옥한 토양을 휩쓸고 가버릴 수 있으니 이곳에서 쟁기질, 작물심기, 관개 작업을 못하게하고, 계단식으로 만든 토지에서 쟁기질, 작물심기, 관개 작업을 하게하였다.
이렇게 이해하는 게 맞습니다

내신용 강의입니다
01번 00:00:00
02번 00:14:06
03번 00:25:23
04번 00:39:34