週末はジャズバーまいど。とにかくリラックス。ビール・ワイン片手にお楽しみください。今週は「Take Me Home, Country Roads 」が本当のタイトルの”Contry Roads”です。

「Take Me Home, Country Roads （故郷に帰りたい）」
ヨシイクゾーさまのアンサーソングのような日本語タイトルのこの曲はアメリカのシンガー、ソング・ライターであるジョン・デンバーの代表曲です。綾戸バージョンでは歌っていませんが、オリジナルの歌詞に出てくる”moonshine"は密造酒のスラングで、”運転しながらラジオを聞くと故郷を思い出す”など1950～70年代のアメリカの風景やにおいを感じさせてくれます。某映画の日本語歌詞は原詩とは全く意味が違うんです。
そしてこの曲はジョニー・キャッシュに売ろうとして作っていたらしいのですが、途中で作者の一人でもあったジョン・デンバーがどうしても自分のレパートリーにしたくて共作者の二人を説得して売却を断念してもらった曲だそうです。
最近でもラナ・デル・レイがシングルでリリース。Spotifyだけでも3900万回再生されています。今回掘ってみたら出だしのスーちゃんの鼻にかかった声がなんともキュートなキャンディーズのオリビア・ニュートン・ジョン風カバーも発見しました。

綾戸智恵 LIVE 2024 東京・神戸公演 チケット発売中！
良いお席はお早めに！
[東京]
2024年9月28日（土）15:00 開演（14:30開場）
浜離宮朝日ホール
チケットぴあ　https://x.gd/RHQIf
イープラス　https://x.gd/ELect
朝日ホール・チケットセンター：03-3267-9990 asahihall-ticket.jp
[神戸]
2024年10月5日（土）15:00開演（14:30開場）　
神戸朝日ホール
チケットぴあ x.gd/4RMCe
イープラス x.gd/G8WoU
ローチケ x.gd/Dwch4
セブンチケット　https://x.gd/Ct52n