Ai De Bu Shi Wo - 爱的不是我 - Chen Si Yu - 陈思宇 (Bukan Aku Yang Dicintai)
Kristanto Wong Kristanto Wong
211K subscribers
27,802 views
268

 Published On Jun 21, 2019

Lagu Mandarin: 爱的不是我 - Ai De Bu Shi Wo
Penyanyi: 陈思宇 - Chen Si Yu

Lirik & Terjemahan:
Ai De Bu Shi Wo
爱 的 不 是 我
Bukan Aku Yang Dicintai

gan shang jie guo mei you jie guo wo zai deng shen me
感伤结果 没有结果 我在等什么
Akibat dari rasa simpatik yang tak membuahkan hasil, apalagi yang kutunggu?

yi ge ren shou zhe leng leng de yue se
一个人守着冷冷的月色
Seorang diri menahan dinginnya cahaya bulan

ke neng xuan ze mei you xuan ze wo men hui cuo guo
可能选择没有选择 我们会错过
Mungkin memilih yang tidak ada pilihan, kita akan kehilangan

shi bu shi jiu neng yong yuan de cuo guo
是不是就能永远的错过
Apakah bisa kehilangan selama-lamanya?

ni shuo ni ai de bu shi wo
你说你爱的不是我
Kau mengatakan bukan aku yang kau cintai

liu xia ji mo rang wo nan guo
留下寂寞让我难过
Menyisakan kesepian yang membuatku sedih

wu jin de xuan wu rang ren wu fa bai tuo
无尽的漩涡让人 无法摆脱
Pusaran yang tak berujung membuat orang tak bisa menyingkirkannya

yuan lai ni ai de bu shi wo
原来你爱的不是我
Ternyata yang kau cintai bukan aku

wu lun wo dao di zuo shen me
无论我到底做什么
Tanpa menghiraukan apa yang sebenarnya kulakukan

ni hai shi yao zou hai shi bu ai wo
你还是要走 还是不爱我
Kau masih mau pergi atau masih tidak mencintaiku

ru guo kuai le bu shi kuai le wo zai yao shen me
如果快乐不是快乐 我在要什么
Jika kebahagiaan bukanlah kebahagiaan, apalagi yang kuinginkan?

yi ge ren bei fu kong kong de cheng nuo
一个人背负空空的承诺
Seorang diri memendam janji-janji kosong

@@
ru guo kuai le bu shi kuai le wo zai yao shen me
如果快乐不是快乐 我在要什么
Jika kebahagiaan bukanlah kebahagiaan, apalagi yang kuinginkan?

yi ge ren bei fu kong kong de cheng nuo
一个人背负空空的承诺
Seorang diri memendam janji-janji kosong

ru guo zhe mo bu shi zhe mo wo qing yuan kan po
如果折磨不是折磨 我情愿看破
Jika siksaan bukanlah penyiksaan, aku bersedia membuktikannya

shi bu shi jiu neng wan quan de kan po
是不是就能完全的看破
Apakah bisa membuktikan sepenuhnya?

ke xi ni ai de bu shi wo
可惜你爱的不是我
Sayang sekali, bukan aku yang kau cintai

liu xia yan lei rang wo nan guo
留下眼泪让我难过
Menyisakan air mata membuatku sedih

man man de hua luo bu hui you ren dong de
慢慢的滑落 不会有人懂得
Perlahan-lahan terperosok, tidak ada orang yang tahu

yuan lai ni ai de bu shi wo
原来你爱的不是我
Ternyata yang kau cintai bukan aku

wu lun wo dao di zuo shen me
无论我到底做什么
Tanpa menghiraukan apa yang sebenarnya kulakukan

ni zhong yu yao zou zhong yu li kai wo
你终于要走 终于离开我
Kau akhirnya harus pergi, akhirnya meninggalkanku

ni shuo ni ai de bu shi wo
你说你爱的不是我
Kau mengatakan bukan aku yang kau cintai

liu xia ji mo rang wo nan guo
留下寂寞让我难过
Menyisakan kesepian yang membuatku sedih

wu jin de xuan wu rang ren wu fa bai tuo
无尽的漩涡让人 无法摆脱
Pusaran yang tak berujung membuat orang tak bisa menyingkirkannya

yuan lai ni ai de bu shi wo
原来你爱的不是我
Ternyata yang kau cintai bukan aku

wu lun wo dao di zuo shen me
无论我到底做什么
Tanpa menghiraukan apa yang sebenarnya kulakukan

ni hai shi yao zou hai shi bu ai wo
你还是要走 还是不爱我
Kau masih mau pergi atau masih tidak mencintaiku

ye xu ji mo bu shi ji mo shi yi zhong kuai le
也许寂寞不是寂寞 是一种快乐
Mungkin kesepian yang tidak kesepian adalah sejenis kebahagiaan

yin wei ni ai de bu shi wo
因为你爱的不是我
Karena yang kau cintai bukan diriku

show more

Share/Embed